Лис Франц
0
0
0
Репутация: 30
1Жалоб
0Комментариев
Профиль Лис Франц
- Дата регистрации: 20.07.2015
- Россия
Жалобы пользователя Лиса Франца
ЧУП "Студия переводов" (жалоба)
20.07.2015
Лис Франц
Неверный перевод документов
Обращался для перевода паспорта и свидетельства о браке с бел на укр язык. В итоге: 1) неверно переведена фамилия. Вместо "і" указано "и", 2) в отчестве указана буква "Э", которой при всём желании в украинском языке не найти. делаю вывод, что Зайченко Любовь Андреевна не очень толковый переводчик. Вероятно, организации ЧУП "студия переводов" следует, как минимум, ввести принцип четырёх глаз при проверке своей работы. Сумма в 90 долларов выброшена на ветер. Я вынужден делать повторный перевод и...
|